Einleitung: Sozialstrukturen in Bewegung

Die Sozialstrukturen in Lateinamerika haben sich in den letzten zwei Jahrzehnten stark verändert. Dieser einleitende Beitrag des Sammelbandes „Sozialstrukturen in Lateinamerika. Dynamiken und Akteure im 21. Jahrhundert“, der eine Art Follow-Up des Buches „Sozialstrukturen in Lateinamerika. Ein Überblick“ (herausgebracht 2008 im VS Verlag) ist, umreißt die im Buch anhand von vergleichenden und Fallstudien dargestellten sozialstrukturellen Entwicklungen. Der Beitrag beschreibt und diskutiert das dem Buch zu Grunde liegende Verständnis von Sozialstruktur und Sozialstrukturanalyse, thematisiert knapp die aus den konzeptionellen und begrifflichen Unterschieden resultierenden Schwierigkeiten bei der Übersetzung von Texten aus dem Spanischen und Englischen ins Deutsche und gibt einen Überblick über die Beiträge des Bandes.